Why is everybody so outwardly annoyed with moderate taxation?

Americans have historically been averse to taxation. However, I believe the very low opinion that Americans currently (and rightfully) have of their government explains much of their reluctance.